X

“HITTEL ÉS SZAKÉRTELEMMEL”

AKTUÁLIS HÍREINK

With American Doctors and Nurses in Transcarpathia

Uzhhorod (Transcarpathia, Ukraine) – From July 28th to August 3rd, Hungarian Baptist Aid’s team (HBAid) worked at a poor settlement in Transcarpathia. The Hungarian workers of the aid organization accompanied American medical experts to the neighboring country, where they helped their work among the needy.

Amerikai orvosokkal és ápolókkal Kárpátalján

Ungvár (Kárpátalja) – Július 28-tól augusztus 3-ig Ukrajnában, szegény kárpátaljai településeken dolgozott, dolgozik a Baptista Szeretetszolgálat csapata. A magyar segélymunkások amerikai egészségügyi szakembereket kísértek el a szomszédos országba, ahol egy héten keresztül segítették munkájukat a rászorultak között.

Alföldi város szegényein segített a szeretetszolgálat

Mezőtúr – Augusztus 1-én, hétfőn az alföldi településen osztottak élelmiszert, higiéniai eszközöket és új ruhát a Baptista Szeretetszolgálat munkatársai a város rászorultjainak.

In Tápióbicske with Dutch Christian Helpers

Tápióbicske – The Dutch partners of Hungarian Baptist Aid (HBAid), the volunteers of Stichting Embrace, painted school facilities, repaired the homes of needy families and showed a brightful example to follow to those who tend to be distressed under the weight of misfortune. It was an exemplary cooperation to welcome new results.

Holland keresztények segítsége a nagy csata falujában

Tápióbicske – A Baptista Szeretetszolgálat holland partnerei iskolatermeket festenek, rászorultak házait javítják, és nem mellesleg derűlátásukkal, munkához való hozzáállásukkal jó példát mutatnak azoknak, akik hajlamosak elhagyni magukat a sorscsapások súlya alatt. Egy példás együttműködés újabb eredményeit köszönthetjük.

Az élet árnyékos oldalán tengődőkért

Valkó – A főváros viszonylagos közelségében is sokan élnek olyanok, akik nap, mint nap kénytelenek megtapasztalni, mit jelent a nélkülözés. Rajtuk segített a magyarországi rászorultak érdekében végzett humanitárius tevékenységének egyik újabb állomásaként a Baptista Szeretetszolgálat.

International Program: Second Round

Bologna – Hungarian Baptist Aid, with its partners, is participating in a realization of a program that gives technical assistance for European NGOs and CSOs that would send volunteers in third world countries.

Nemzetközi program, második fordulóban

Bologna– A Baptista Szeretetszolgálat partnereivel olyan pályázati program végrehajtásában vesz részt, amely technikai segítséget nyújt azon résztvevő európai civil szervezetek számára, akik önkénteseket küldenének a harmadik világ országaiba.

Tűzoltóautó Velencének, ahol rövidesen baptista középiskola nyílhat

Velence – A Baptista Szeretetszolgálat július 22-én, pénteken egy ötmillió forint értékű Volvo típusú tűzoltóautót adományozott Velence önkormányzatának.

Az önkéntes munka hatékonyságáért a harmadik világban

Bologna – A Baptista Szeretetszolgálat pályázati partnerként vesz részt egy olyan európai uniós program végrehajtásában, amely a minőségi önkéntes munka feltételeit teremti meg, illetve javítja a harmadik világ országaiban.

Lap tetejére