“HITTEL ÉS SZAKÉRTELEMMEL”

DONATION STEPS:
ADOMÁNYOZÁS LÉPÉSEI:

Choose which program
you wantto support! Válaszd ki melyik programunkat szeretnéd
támogatni, mekkora összeggel!

Enter your details to get feedback! Add meg adataidat,
hogyvissza tudjunk
jelezni!

Pay with any major credit card
through the secure interface of OTP Bank. Az OTP biztonsági felületén
utald át az összeget!

* Choose which program you want to support!   Válaszd ki melyik programunkat szeretnéd támogatni!
* How much support do you want to send?   Mekkora összeggel szeretnél támogatni?
Finalize donation
Adományozás véglegesítése

Thank you for your contribution!
Köszönjük a segítségét!

.

From the USA, make your check payable to Baptist Respond24 and send to 405 North Washington Street, Suite 300, Falls Church VA 22046 Respond24 is a 501c organization, the US partner of Hungarian Baptist Aid.

I acknowledge that the following personal data stored in the user database of baptistasegely.hu by the data manager of Hungarian Baptist Aid (Pf. 241, Budapest 1391) will be transferred to OTP Mobil Kft. as a data processor. The data transmitted by the data controller is as follows: Surname, First name, E-mail address.

The nature and purpose of the data processing activity performed by the data processor can be viewed in the SimplePay Data Management Information, at the following link: simplepay.hu/vasarlo-aff

Tudomásul veszem, hogy a Baptista Szeretetszolgálat Alapítvány (Pf. 241, Budapest 1391) adatkezelő által a baptistasegely.hu felhasználói adatbázisában tárolt alábbi személyes adataim átadásra kerülnek az OTP Mobil Kft., mint adatfeldolgozó részére. Az adatkezelő által továbbított adatok köre az alábbi: Vezetéknév, Keresztnév, E-mail cím.

Az adatfeldolgozó által végzett adatfeldolgozási tevékenység jellege és célja a SimplePay Adatkezelési tájékoztatóban, az alábbi linken tekinthető meg: simplepay.hu/vasarlo-aff

General customer information of OTP Bank | OTP általános ügyféltájékoztató SimplePay vásárlói tájékoztató

KÖZVETLEN ANYAGI TÁMOGATÁS BANKSZÁMLÁRA

Pénzadományokat az alábbi számlaszámunkon fogadjuk! Amennyiben valamely konkrét programunkra küld adományt, kérjük a közlemény mezőben írja bele a program nevét! Pl. hajléktalanellátás, emberkereskedelem elleni program, Cipősdoboz Akció stb.

DIRECT FINANCIAL SUPPORT TO BANK ACCOUNT

We accept monetary donations at our account number below! If you are sending a donation to one of our specific programs, please write the name of the program in the message field! E.g. care for the homeless, anti-trafficking program, Shoebox Sale, etc.

Baptista Szeretetszolgálat Alapítvány

KDB Bank - 13555555-55555555-55555555
UniCredit - 10918001-55555555-55555555
OTP Bank - 11736082-20054403-00000000

Postai adománygyűjtéshez használt bankszámlaszám / Bank account number used for postal fundraising

UniCredit - 10918001-00000061-69770116

USD utalás/USD transfer

Name of beneficiary: Baptista Szeretetszolgálat
Address of beneficiary: 1391 Budapest, Pf. 241.
IBAN: HU36 10918001 00000061 69770099
Bank name: UniCredit Bank Hungary Ltd.
Swift code: BACXHUHB
Address of bank: 1054 Budapest, Szabadság tér 5-6.

EUR utalás/EUR transfer

Name of beneficiary: Baptista Szeretetszolgálat
Address of beneficiary: 1391 Budapest, Pf. 241.
IBAN: HU71 10918001 00000061 69770051
Bank name: UniCredit Bank Hungary Ltd.
Swift code: BACXHUHB
Address of bank: 1054 Budapest, Szabadság tér 5-6.

HUF utalás/HUF transfer

Name of beneficiary: Baptista Szeretetszolgálat
Address of beneficiary: 1391 Budapest, Pf. 241.
IBAN: HU97 10918001 00000061 69770068
Bank name: UniCredit Bank Hungary Ltd.
Swift code: BACXHUHB
Address of bank: 1054 Budapest, Szabadság tér 5-6

Lap tetejére